上達への近道
海外体験談 /
こんばんは～。 明日って、もう金曜？今週は早かったなぁ～:)
Good evening. Is it already Friday tomorrow? This week went by so fast:)
みなさん、世界陸上見られてますか？
アスリートの筋肉に釘づけ…うっとりです。
(え！？見るとこ そこ！？笑)
それだけじゃ、ありません!!
競技後の選手インタビューでは、様々な国籍の方が話す英語が聞けて、勉強になります。
母国語が英語ではない人たちが、完璧な英語ではなくても、堂々とインタビューに受け答えしている姿をみると、「そうそう、これだよ」と、色んな事を思いました。
たいていの日本人の英語学習者は、完璧な英語を話そうとするあまり、会話のテンポについていけないことも、しばしば。
私も、高校時代にアメリカ留学中、それを実感しました。
言いたいことや、伝えたいことがあるのに、なかなか声がでないような感覚、今でも覚えています。
そんな私に相反し、同クラスにいた南米コロンビアからの留学生の女の子は、間違いだらけの英語で、授業中、堂々と発言していました。その英語を聞いたクラスの一部が、クスクスとざわつきました。笑うなよー…と私が心の中で思っていた瞬間、コロンビアの彼女、「じゃあ、あなた達、スペイン語で発表してみれば？？」と反撃してましたね。(コロンビアの母国語=スペイン語)
それからです、なんか吹っ切れて、間違えてもいいから、いっぱい話そうという考え方になりました。
間違いを恐れず、たくさん話すのが英語上達の一番の近道です!!
Don’t be afraid to make a mistake!! It’s OK to make a mistake!!
世界陸上を見ながら、留学時代を振り返る夜でした。
おやすみなさーい。
Good night
