ハロ~
何事も楽しむをモットーにしている私。
弁論大会後の5日間、
楽しむことを忘れそうなくらい、
更に、バタバタでございます。
しかも、
一昨日、体調を一回崩したせいで、
少し予定が押しています(焦)
あと3日、
気合い入れて、乗り切ります(*_*)!!
さて、
何をそんなに頑張っているかと申しますと、
①再来週に控えているハロウィンイベント午前の部と午後の部の準備!
ありがたいことに、生徒さんが増え、年齢の幅もでてきたこともあり、
イベント参加者の満足度を上げられるよう、イベント自体を二つに分けました♡
ゲーム内容、チーム分け、景品のラッピング、お菓子もゲットして、
本日、金曜日時点で、8割、準備完了。👏 ふぅ~
②新教室の家具製作のお手伝い
子どもたちの机、手作りです♡
材料、塗料は、こども達に安全なものに、こだわりました☺
私&職人(父)の愛情が、ふんだんに込められています♡
1つの机に3~4時間かかって、全部で6つ作りました~!
明々後日、搬入予定です!
また、お写真載せますね☺
③新教室のお引越し、掃除、デコレーション
ピアノの搬入、ロールスクリーンの取り付け、引き渡しなど、
業者の方が出入りする為、立ち会い( ˘ω˘ )
全部終わったら、掃除して、飾りつけする予定です♡
こちらも完成写真お楽しみに~♡
④レッスン準備等の通常業務
今月はハロウィンだし、
それに繋がるレッスンでも考えます(^^)/
これは、明日使って、プランニングしまーす!
主婦業は、投げ出したい気分でございます。(笑)
がしかし、家が汚いと、気分が冴えないので、
明日の朝は、家中の掃除機がけから、スタートさせたいと思います!
今日は早めに寝て、明日に備えるぞ((`・ω・´)ゞ
グッナイ☆
Hello!
しばらく更新できておらず、すみません。<(_ _)>
さて、先日、生徒さんが、
I went to see Wild Speed at AEON CINEMA.
Did you watch it?
と話してくれたことがきっかけでこのブログを書くことにしました。
日本人の私は、これを聞いて、ワイルドスピード見に行ったんだ!
と分かったのですが、実はこの映画のタイトル、
本来はというか、英語のタイトルは、
『Fast & Furious』といいます。
ただ、このシリーズは、
毎回微妙に変化するんですよね。
2 Fast 2 Furiousとか、
Fast 8とか、
The Fast And The Furiousみたいな感じで。
でも、I went to see Fast & Furious といえば、
海外の方は、大抵分かってくれます!
とは言えども、
カタカナだと、英語タイトルも同じだと思っちゃいますよね~。
例えば、
バイオハザード➡ Resident Evil
ベスト キッド ➡ The Karate Kid
インサイドヘッド ➡ Insideout
なんです。
主人公の名前がタイトルになっているもので言えば、
リトルダンサー ➡ Billy Elliot
ハドソン川の奇跡 ➡ Sully
モアナと伝説の海➡ Moana
とかです。
これに関しては、日本語のタイトルの方が
観てみたい!ってなりますよね(*‘ω‘ *)?
あとは、
子供向けの映画で、タイトルがガラッと変わっているのは、
こちら↓↓
メリダと恐ろしの森 ➡Brave
塔の上のラプンツェル ➡Tangled
カールじいさんの空飛ぶ家 ➡Up
アナと雪の女王 ➡Frozen
レミーのおいしいレストラン➡Ratatouille
ね?全く違うでしょー?( ゚Д゚)☝
他にも沢山あるはずだけど、
私が見たもので覚えてるのだけをとりあえず紹介しました。
DVDのカバーに英語のタイトル書いてたりするので、
手にした際は是非ご覧になって、
英語に触れてみてくださいね(*^^)v
ではでは♡
See you soon.
4月から、英会話レッスンを担当することになっている こどもえんさんのレセプションパーティーに招待され、出席してきました😊✨
とにかくオシャレで、子ども達のことをよく考えられているデザインだな〜と、パーティーが始まるまで園庭・園内を何周もしました。🌟🌟🌟
パーティー冒頭のサポーターの方々のスピーチ、プロのシェフやバーテンダーの方から振舞われる美味しい食事にカクテル、みんなの笑顔、こどもえんのスタッフの細やかな対応、集まられた方の人数、などから、たくさんの方の愛や努力が注ぎこまれているな〜と改めて感じました💓
こんな愛の詰まった場所で、子ども達と英語をつなぐお仕事ができるなんて、とても幸せです😁
また、素敵な先生方や、デザインや機能性にも優れた施設で教育を受けられる子ども達はラッキーですね🤓💓
なにより、外部講師のオファーをくださった施設長や園長には、本当に感謝しています✨
さかのぼること、昨年の秋冬、共通の知り合いなど全くいない中、なぜ当教室に声がかかったんだろう?ただ近いってことだったら、どうしよう。😭とドキドキしながら、初めてお会いしました。
しかーーーーし、
近所ということだけではなく、当教室のホームページやパンフレットを見て、教育理念を知ってくださり、英語で話している動画やブログなどを見て頂いていたことから、興味を持ってくださったのがキッカケと知り、ホッとしたのと嬉しい気持ちになったのを覚えています。😆😆😆
また、施設長自身、海外生活のご経験があって、視野が広くとても柔軟な方で、こどもえんのコンセプトも当教室のものと通ずるものがあり、絶対うまくいく!と思いました!
(数十分しか話してないのに笑)
どこまでも、いつまでも、直感で動く私✌️でも、first impression って、大事じゃないですか?
そういえば、今日、施設長の妹様?お姉様?とお話しさせて頂く機会がありまして、その際に、「なんか2人(施設長と私)似てるよね〜!」、 「思ったらすぐ行動するところとか」と言われました。恐縮すぎて、どんな風に言葉を返したか覚えてないですが、Happyだったことは間違いないです😁
オーストラリアにホームステイする、アメリカの現地の高校に通う、上京する、帰省する、、等々、、基本昔から直感で決めて、思ったら即行動。うん、それを無謀ともいう。親からすると特にね。これでもかってほど、私に振り回されたはずです、精神的にも経済的にも😂
もとい、
いよいよ来月からスタートですが、期待を裏切らないよう、微力ながら、精一杯頑張っていきます。🌟英語を通して、1人でも多くの子どもたちの可能性を広げられるように。🌟✊️✊️✊️あぁ〜、早く子どもたちに会いたーい❤️
本日は、お招き頂き、ありがとうございました✨
英語の挨拶で締めて!という施設長の無茶振り😈 には、「あー、きたかー」と変な汗かきましたが、最高に楽しい時間でした🤗